"Забодайка" і всі-всі-всі

user warning: Unknown column 'source' in 'where clause' query: SELECT rid FROM path_redirect WHERE source = 'node/1664' AND language IN ('uk', '') ORDER BY language DESC, source DESC, rid DESC in /home/strng/public_html/sites/all/modules/path_redirect/path_redirect.module on line 384.
30 Сер, 12:58

Серед речей, які слід припинити робити людям, які не мають до цього хисту, відноситься і неймінґ. І хоч нема кому захистити дітей від батьківського свавілля (я про смішні імена), треба боротися хоч би з крет-ативом. Про всілякі фірми "Хєр-зна-М" я не згадуватиму, бо підігнали свіженьке, харчове:

«Забодайка» (від корпорації «Бісквіт-Шоколад») виглядає так:
 

Згадалися цукерки рідного комбінату "Житомирські ласощі". Отакі, наприклад:

окремо доставляють карамелі "Му-Му" та "Му-Му ніжна", які мозок інтерпретує по-турґєнєвськи:

Ну таке. За бажання ще масу прикладів можна нарити. За 6 років у поліграфічній фірмі я всякого набачився і начитався, чим глибше в провінцію, тим більше маразму, хоча то від географії не залежить.
В коменти кидайте свої приклади невдалого чи смішного неймінґу.