Іван Малкович презентував «Дитячу Євангелію»:

user warning: Unknown column 'source' in 'where clause' query: SELECT rid FROM path_redirect WHERE source = 'node/287' AND language IN ('uk', '') ORDER BY language DESC, source DESC, rid DESC in /home/strng/public_html/sites/all/modules/path_redirect/path_redirect.module on line 384.
7 Жов, 18:40

"Про Євангелію, яка б не поділяла на церковні конфесії, директор видавництва «А–БА–БА–ГА–ЛА–МА–ГА» Іван Малкович мріяв більше десяти років. У 1992 році він видав її у тоненькій палітурці, сьогодні першу «Дитячу Євангелію» у продажу не знайти, хіба що в бібліотеках. На думку Малковича, книжка оповідей про Ісуса дає зрозуміти, що конфесії тільки в голові, а віра одна, і це видання — перший крок до створення Єдиної помісної української церкви. Адже за єдність усіх християн у Гетсиманському саду молився Ісус Христос." звідси 

* ініціятива важлива і благородна. Сподіваюся, пан Іван не припинить своєї популяризаторської діяльности і видасть дитячі Коран, Тору та Бгаґавад-Ґіту. Адже конфесії в голові, а віра одна.

You are not watching this post, click to start watching
Tags:

Sign in with Twitter

Коментарі

Надіслав Юля (гість) Ср, 10/07/2009 - 21:45.
#1
цЕ ХОРОША НОВИНА! А в книгарнях Києва вже є ця книжка?
Надіслав стрнґ Ср, 10/07/2009 - 22:00.
#2
Member since:
25 Липень 2009
Last activity:
32 хв 33 секунди

Якщо ще нема, то мала б уже бути - книга давно вийшла. 

Надіслав the-norb (гість) Ср, 10/07/2009 - 19:06.
#3

нмд, в останньому реченні ти сильно змістив акценти. йшлося, навіть у зацитованому кавалку, про християн.

Надіслав стрнґ Ср, 10/07/2009 - 20:06.
#4
Member since:
25 Липень 2009
Last activity:
32 хв 33 секунди

Мені йшлося про перекручення фактів і дискримінацію инших конфесій, в яких Ісус Христос не є верховним божеством. Якщо вже хочеться уніфікації, то чого обмежуватися християнами?

Я римо-католик, хоч і не практикуючий. І як римо-католик, не хочу, щоби моя дитина, якщо раптом обере мою конфесію, обирала збірну солянку, mashup, з того, на чому зійшлися священики.

Надіслав the-norb (гість) Чт, 10/08/2009 - 13:55.
#5

колись я прочитав Євангеліє для дітей, ледь не за рік після того, як навчився читати більш-менш нормально, що значить - років у 5 я читав ту книжку. так от. там переказано українською мовою всі книги Біблії. тієї, якою займається Об'єднане біблійне товариство - канонічної. вона спільна для всіх конфесій.

важливо розуміти, що не грає ролі, на чому хто зійдеться: змінена Біблія тільки у Свідків Єгови, тому і Євангеліє, яким користуватиметься дитина - чи православний, чи католик, має усього лиш не відсупати від тексту книги, не домішувати жодної конфесійної специфіки, цього вже достатньо. міжконф. різниця - у потрактуванні, а вже герменевтика - це не сюди, купуй Катехизу відповідно католицьку чи православну, і на її прикладі пояснюй різницю між конфесіями, там її видно.

а щодо окремого висловлювання Малковича - то йдеться ж про конкретну книжку. до чого тут дискримінація???? шокє.. як християнин він передусім цікавиться розвитком Християнства - де злочин? він вважає, що Християни - це не тільки класне слово, але й віра в одного Бога - де тут злочин? переказ Біблії тільки готує до читання її - він не має виражати міжконфесійного тертя - ??? просто дивна твоя позиція..